《法律和政治科学》第1辑目录及摘要

戳蓝字“法律和政治科学”关注我们哦！

   目   录  

  摘    要  

专论

“合奏”的中国司法过程
 ——兼论中国法律社会学的建构使命 

程金华

【摘要】当代中国法官裁判案件的司法过程，大体上可以说是游离在“独唱”与“合奏”之间。然而，虽然法官的“独唱”已经是当前中国法院司法运作的常态，但是“合奏曲”是更能代表当代中国法院司法属性的夺目乐章。对于中国“合奏性”的司法过程，法律社会学大有作为的空间，并在中国独特的政法语境中，具有很强的实践性，并因此而具有建构性。继而，法律社会学致力于建构能够规范司法“合奏”的程序机制。避免为了一味追求社会效果而导致司法过程成为“脱缰的野马”。而且，承认法律效果与社会效果相统一，并在学理上建构一整套诸如“议论的法社会学”这样的知识体系去规范中国司法过程的不规范性，是当前中国法学研究的最大学问之一，也是中国法律社会学的重大使命之一。

【关键词】司法过程；“合奏”；法律社会学；建构性

作者简介：程金华，法学博士，上海交通大学凯原法学院特聘教授、上海交通大学中国法与社会研究院研究员，博士生导师。

法治社会建设的主要力量及其整合

 陈柏峰

【摘要】“法治社会建设”是中国法治建设的三大核心任务之一，其作为一项系统工程，涉及范围广，要素关系杂，规划贯彻难，成效待期长，需要党的坚强领导和全社会的共同努力。法治社会建设之成果最终体现为全民法治观念的增强，规则意识和法治意识与公民血液的深融，懂法守法成为公民的日常生活习惯。而这一理想结果的达成，有赖于建设过程中各种社会主体和力量的共同参与、调整优化、协同补益，着重发挥政府、社会组织、企业、律师等主体作用。各建设主体在其原有角色分工、职能定位的基础上，于合法行动空间内。根据基层场域的现有势态，灵活转变角色，整合新型优势，齐助法治社会建设。

【关键词】法治社会；政府；社会组织；企业；律师

作者简介：陈柏峰，法学博士，中南财经政法大学法学院教授，博士生导师。

揭开厌讼者的神秘面纱:日本人厌讼吗？

[美] 约翰 · O. 黑利 著

王荣余 译

文章来源：本文译自John Owen Haley, "The Myth of the Reluctant Litigant", Journal of Japanese Studies, vol.4, no.2, 1978。

作者简介：[美] 约翰 · O. 黑利，美国著名日本法专家，圣路易斯华盛顿大学杰出退休荣誉教授，日本“旭日勋章”获得者。

译者简介：王荣余，西南政法大学法学理论博士研究生。

政法

地方法治竞争：分析范式与制度框架

周尚君

【摘要】地方是国家治理的实施主体，是全面依法治国的重要动力。在全面深化改革背景下，要让地方在推行法治、提供善治、提高社会治理水平和公共服务质量等方面充分发挥作用，就必须尊重和有益于社会可持续发展、促进制度正向激励，并大力创新具备实践解释力的地方竞争范式和分析框架。高成本制度体系不利于地方在新一轮竞争格局中胜出，传统地方压力型发展模式表现出明显“负效应”：财政压力导致体制外财政盛行；唯GDP主义增长模式造成社会问题集中凸显；维护社会稳定的方法与稳定目标相矛盾。从国家顶层设计角度而言，只有逐步将压力型治理结构转变为规则型治理结构，形成统一的司法权治理体制与运行机制，“条块”权力制约规范有力，地方发展模式尤其是地方竞争模式才能逐步实现良性运转。而作为地方被动或者主动的制度调适将成为下一轮改革的必然选择，地方法治竞争需求将在“诱致型”和“倒逼型”社会变迁过程中更加凸显。但是，由于各地制度体系改革的成本收益比差异明显，对改革目标函数合理排序的能力有限，“非正式规则”盛行，地方对为何及如何推行法治的认识呈现出渐进式甚至坐等观望态势，地方法治竞争的制约因素叠加，这可能导致法治进程中的“渐进主义”、“先富带后富”现象，因而不能期待中国地方法治发展整齐划一、同步推进。

【关键词】“用脚投票”；地方试验；国家治理

 作者简介：周尚君，法学博士，西南政法大学教授，博士生导师。

“做工作”：策略型乡村治理的逻辑与局限

谭   力

【摘要】“做工作”是基层干部实施乡村治理的重要方法，不仅体现了村干部的治理能力，也清晰展现了当前我国乡村基层治理独特的生成逻辑。通过对“做工作”这一本土术语的分析，可以从乡村基层干部的工作方法中抽象出关系型、程序型和权力型三种工作类型。面对中国社会内部伦理社会、程序社会和压力社会这三重属性及其矛盾关系，村干部在“做工作”具体方法的选择上表现出实用主义特征。乡村基层干部将各类方法、技术、规则、手段和策略——不论其性质和实施成本如何——作为实现治理目标的规则，从而在乡村治理过程中形成策略型治理模式。这一治理模式作为转型时期乡村基层社会治理的现实选择，在一定程度上契合目前乡村基层社会运行的混合逻辑。但是，策略型治理模式也包含着诸如排斥规则之治的局限。

【关键词】“做工作”；乡村治理；策略型；生成逻辑

 作者简介：谭力，西南政法大学立法科学研究院助理研究员。

治理

重回价值治理：韦伯技术治理理论研究

宋维志

【摘要】“理性”是现代社会的重要组成部分。随着科学与技术的迅猛发展，社会的理性化进程为现代人建构起了一个深度依靠技术进行治理的社会。技术治理使得人类物质文明达到了前所未有的高度，但同时也为深度依赖工业与资本的社会埋下了“现代性”的陷阱——技术治理下的社会虽然运转高效，但人在其中只是一个“零件”；人们通过理性构建起科层官僚制和形式化的法律制度，技术化的社会制度却逐渐走向了冷酷与实质的不正义；人们借助科学与知识认识了客观世界、实现了“祛巫除魅”，价值多元的时代却使得人们在面对价值领域之间的冲突时显得无所适从。韦伯对现代社会的未来感到悲观，但他同时也为如何在价值多元的“诸神时代”坚守自己的价值信念指出了道路。坚持责任伦理，在技术治理中的社会中坚守自身的价值信念、实现自身的价值治理，是重新回到“有意义的生活”的可行路径。

【关键词】马克斯 · 韦伯；理性化；技术治理；价值治理；责任伦理

 作者简介：宋维志，西南政法大学立法科学研究院助理研究员。

机器人“邻避”

[美] 约翰 · 弗兰克 · 韦弗 著

郑志峰 译

文章来源：本译文节选自[美]约翰 · 弗兰克 · 韦弗《机器人也是人：人工智能时代的法律》，郑志峰译，元照出版集团，2018。本书还有简体中文版，即[美]约翰 · 弗兰克 · 韦弗《机器人是人吗？》，刘海安、徐铁英、向秦译，上海人民出版社，2018。

作者简介：[美] 约翰 · 弗兰克 · 韦弗，法学博士，美国新罕布什尔州McLane Middleton律师事务所执业律师，主要研究方向为人工智能法。

译者简介：郑志峰，法学博士，西南政法大学与贵州省社会科学院联合培养博士后研究人员。

思想

黑格尔论现代世界的意见与理性

黄钰洲

【摘要】 本文首先通过意见与概念之间的关系阐明黑格尔法哲学的形而上学意图，也就是通过无预设的思维来重新建立起思有同一。黑格尔试图通过意见的自行反驳、自行瓦解来敞开科学的道路，通过概念的耐心，世界也被证明是一个完整的、合理的统一体。由于不恰当地运用了主体性的抽象概念，现代世界及其观念陷入了意见性之中，这种意见性具体体现在主体性的否定性自由理论上。黑格尔试图在其基础主义批判的视野上，通过自由思维的自我概念把握，重新建立起一种自行奠基的规范性实践理论，由此，自由也实现为自由的世界。

【关键词】 黑格尔；意见；概念；理性；现代世界

作者简介：黄钰洲，德国弗莱堡大学法学院博士研究生。

何谓良好的法学教育

[美] 庞   德 著

姚   远 俞雪雷 译

文章来源： 本文译自 "What Constitutes a Good Legal Education", in The American Law School Review, vol.7, no. 10, 1933, pp. 887-894.

译者简介：姚远，法学博士，南京师范大学法学院副教授；俞雪雷，南京师范大学强化培养学院。

法律和政治科学

微信：LPS-SWUPL

投稿邮箱：[e-mail]

图文：杨   洋

排版：吴剑峰

审核：宋维志